Visai tikėtina, kad vertėjas žodžiu sakytų, jog šis darbas sudėtingesnis negu raštiškas. O rašytinius tekstus verčiantys asmenys tikriausiai paprieštarautų ir kaip tik teigtų, esą tekstinės užduotys reikalauja daugiau susikaupimo ir apskritai yra sunkesnės. Todėl neatsitiktinai ir šis straipsnis apie dvi plačias vertimo rūšis. Ką reiškia žodžiai „plati vertimo rūšis“? Atsakymas nesudėtingas. Tiek raštu, tiek žodžiu […]
read more >Kas yra mokesčiai? Galima pateikti įvairių apibūdinimų. Tai procentinė pelno dalis, mokama valstybei; įstatymais apibrėžta pinigų suma, kurią reikia sumokėti valstybei; ekonominę veiklą vykdančių asmenų prievolė. Mokesčiai verslui – ne tik apibrėžimų klausimas, bet ir plačių diskusijų objektas. Yra dvi mokesčių rūšys, kurias vertėtų aptarti. Progresiniai ir proporciniai. Progresiniai mokesčiai Tikriausiai ne kartą girdėjote apie […]
read more >Kodėl žmonės nuolatos užsikrečia kompiuteriniais virusais? Paprastai virusas nėra pavojingas tol, kol jis nėra aktyvuojamas – atsisiunčiamas, ant jo paspaudžiama, atidaromas užkrėstas failas arba atmintinė. Jei į jūsų kompiuterį buvo atsiųstas virusas, greičiausiai nieko nenutiks, jei jo neliesite. Bet deja, žmonės nesusilaiko ir patys užkrečia kompiuterį. Kompiuterinių virusų kūrėjai žino, kas veda šias minias į […]
read more >Turbūt visi prisimena laikus, kai vienas populiariausių telefonų tiek jaunimo, tiek vyresnių žmonių tarpe buvo NOKIA gaminiai. Keičiantis laikui, keičiasi ir tendencijos. Šiandien vis dažniau Lietuvos rinkoje sutinkami „Apple“ gaminiai, o iPhone telefoną rankoje spaudžia gana dažnas praeivis. Tačiau technologijoms žengiant į priekį, vartotojai nuolat ieško kažko naujo, tad ir gamintojai jau seniai nesikoncentruoja ties […]
read more >Jei esate statybininkas arba statotės nuosavą namą, šis klausimas labai aktualus. Kaip neprašauti pro šalį ir išsirinkti kokybišką kaminą už teisingą kainą. Kaminai, kaip ir daugybė kitų statybinių objektų, yra priklausomi ir nuo gamintojo. Yra garsūs gamintojai, kurie dalį kainos ima tik už vardą ir reputaciją. Yra ne tokie garsūs gamintojai, kurių tikslas – kokybė […]
read more >Jau keletą metų jūsų artimo žmogaus kapas yra be jokio paminklo? Kaip tik ruošiatės jį užsakyti? Turite žinoti, kad paminklai dabar gali būti užsakomi internetu. Jums tikrai nereikės niekur vykti. Technologijų dėka, dabar praktiškai visas paslaugas galima užsakyti nuotoliniu būdu. Jums reikia tik interneto ir tiek. Geriausius paminklų gamintojus tikrai rasite elektroninėje erdvėje nesugaišę daug […]
read more >Pastaruoju metu pasirodė daugybė žiniasklaidos pranešimų apie sugadintus kompiuterius, kurių savininkams teko kompiuteriu perinstaliuoti iš naujo. Kad to daryti nereikėtų, geriausiai sukurti sistemos atstatymo tašką. Tai sistemos nustatymų rinkinys, kuris neišsaugo duomenų (tą padaryti galima sukuriant atsargines kopijas), bet gali atkurti tokius pat nustatymus, kokie buvo iki tol. Kaip sukurti sistemos atkūrimo tašką? Pataria portalas […]
read more >Skaitmeninis marketingas laimi prieš tradicinį marketingą visomis prasmėmis. Žinoma, tam tikra auditorija vis dar mieliau ima reklamą iš TV arba laikraščių, tačiau tokių žmonių dauguma. Ir seni žmonės, ir vaikai jau šiuo metu moka naudotis internetu, taigi jiems aktualią informaciją susiranda labai greitai ir paprastai. Surasta informacija dažniausiai būna vedina reklamos. Efektyvi reklama padės Jums […]
read more >Vitaminų trūkumas yra dažniausias gydytojų nustatomas negalavimas. Moterims jis gali atnešti ypač sunkių pasekmių. Ne veltui sakoma, kad moterims ir maistas privalo būti kokybiškas ir gyvenimas ne toks įtemptas, kaip užkariautojui, karjeros aukštų siekiančiam, vyrui. Tad pasvarstykime kokių medžiagų moterims reikia daugiau nei vyrams? Hormonas estrogenas Ne veltui sakoma, kad šis hormonas yra grožio ir […]
read more >Tenka tik apgailestauti, kad Lietuvoje plastikiniai langai nėra skirstomi pagal energinio efektyvumo klasės. Vis dėlto, šiltus langus galima pasirinkti naudojantis šiomis keliomis taisyklėmis. Profiliai iš patikimų gamintojų rankų Šilumą sulaikantis plastikinis langas visų pirma yra kokybiškas. Koks plastikinis langas šiandien gali būti laikomas kokybišku? Technologijoms tobulėjant langų profiliams taikomi vis aukštesni standartai. Šiuo metu tai […]
read more >